The PS811 bilingual first aid booklet is an essential support tool to improve workplace safety, accident prevention, and emergency response quality in professional settings. Compact and practical, it provides clear instructions in French and English for emergency actions, first aid procedures, and CPR basics. It fits easily in first aid kits so critical guidance remains available whenever needed.
(edit with the Customer Reassurance module)
(edit with the Customer Reassurance module)
(edit with the Customer Reassurance module)
Enhance your emergency preparedness with our bilingual first aid booklet, designed to be included in your first aid kits. This practical and comprehensive booklet provides clear and concise instructions in both English and French, ensuring that everyone can understand and follow essential guidelines in case of an emergency.
In emergencies, fast action depends on clear and accessible instructions. The PS811 helps teams follow structured response steps, reducing hesitation and sequence errors under pressure. Its bilingual format improves comprehension in multi-language workplaces, strengthening accident prevention and coordination during first aid interventions.
The PS811 supports stronger first aid readiness in offices, schools, workshops, public facilities, and industrial environments. It complements physical first aid supplies by adding a practical procedural reference that can be used immediately. To reinforce your setup, you can also browse our first aid category, which helps standardize supplies and SST workflows.
Add this booklet to your first aid kits today and ensure you are ready to handle any emergency with confidence.
• Product code: PS811
• Type: bilingual first aid booklet (French-English)
• Content: emergency measures, first aid steps, CPR guidance
• Format: compact and easy to store in first aid kits
• Medium: paper, designed for quick field reference
• Important note: does not replace approved first aid training
• Place the booklet in a visible compartment of the first aid kit
• Ensure all potential responders know where it is
• Open the relevant section based on the incident type
• Use step-by-step text and visuals during intervention
• Schedule periodic team familiarization with the booklet
• Replace the booklet if damaged or no longer readable
• Keep in a dry location
• Avoid folding pages or damaging the cover
• Protect with a sleeve when possible
• Clean exterior gently with a dry cloth only
• Check readability regularly during kit inspections
• Keep a backup copy in safety stock
A bilingual format improves accessibility for more users and supports clearer coordination during emergency response.
No. PS811 is a support reference only and does not replace approved first aid training.
Yes. Its compact format and emergency-focused content make it practical for professional first aid settings.
See: first aid kit (TR01), high-risk kit (TR04E), CPR kit (PS857), nitrile gloves (PS706), antiseptic wipes (PS215), Transpore tape (PS415), hot compress (PS613), burn gel (PS625), sharps container (PS821), and security seal (TRS). Under "Accessories" at the bottom of the page.
Data sheet